Third Space, Third Culture, Third Sunday

Friends and neighbors, please join us this Sunday!

Casa de Paz hands out snack bags to people visiting family members held at the Aurora GEO Detention Center. Visits often mean a long wait, and a bag of snacks and a bottle of water goes a long way. They ran out of snacks last Friday, so we're making more this Sunday, and we'd love your help.

We'll have everything we need to get started. If you want to help us make more, you can bring:

• Individually packaged snacks (chips, fruit snacks, granola bars, cookies, pretzels, Goldfish)

• 16 oz. bottles of water

• 1-gallon zip-lock bags

Each bag gets 4–5 snacks and a bottled water. It's easy enough for the whole family to help, kids included!

Nhà means home in Vietnamese. Every third Sunday we open ours to the neighborhood, and each month we pick something to do together for the community. Last month was a ballot party. This month it's snack bags for Casa de Paz.

Duc Huynh, our Harvey Park neighbor and co-owner of Vinh Xuong Bakery and Dandy Lion Coffee, will be making espresso with Huckleberry Roasters beans. We'll also have tea from Hearth & Seoul, sipping chocolate from Cultura Chocolate, and pastries from Kayla Pestridge of Bread & Bloom.

Stop by when you can, and bring your family and friends. The more hands we have, the more bags we can send to Casa de Paz to support the families with loved ones at the GEO ICE Detention Center.

Every third Sunday, 9am – 1pm
Nov 15 · Dec 20 · Jan 17 · Feb 21 · Mar 21

Paid for by Tran for Two

Tran for Two and Harvey Park Farmers Market invite you to the First Annual Loretto Heights Holiday Makers Market!

25+ local artists, makers and vintage sellers. Music by Local Lovers.

Free admission, with free but limited parking.

Skip the mall this year and do your holiday shopping inside a Denver landmark.

Shop inside a piece of Denver history
The Sisters of Loretto built the Loretto Heights bell tower in 1891 as a school for girls. It has stood on its hilltop over Southwest Denver ever since and is now listed on the National Register of Historic Places. Commún is opening its doors to the community, so this market is a chance to see the building in a whole new way.

What to expect
Art, jewelry, ceramics, candles, plants, textiles, sweet treats, pantry goods and vintage finds. Every item is handmade or hand-picked by the person behind the table, and nothing is mass-produced.

Meet the makers
After Hours Ceramics · Anthony Camera Photography · Bread & Bloom · Colorado Cocoa Pod · Commún Makers · Cultura Chocolate · Flower Shield Creations · Goodluck Handmade · Harvey Park Flowers · Joshua Wills · Katherine Chow · Katie Taft Art · kimhauceramics · Lavender Rising Ceramics · Mischief Made by Lily · Moffee Coffee and Matcha · Nabo Bakehouse · Plank & Pearl Vintage · Supershrimp · Teahee® …and more to be announced!

Why it matters
Every purchase goes straight to a local maker, and many of them are your District 2 and Southwest Denver neighbors. Harvey Park Farmers Market spent the season building a weekly gathering place for Far Southwest Denver. This market carries that spirit into the holidays. We hope it becomes a new Far Southwest Denver tradition.

Want to help out?
We need volunteers to help set up, greet shoppers and give vendors a break. Email info@tranfortwo.com to lend a hand.

Bring your list and your friends, and shop small this season. See you Sunday, December 13!

Paid for by Tran for Two

This December, Denver’s favorite chefs come together for a holiday feast like no other. Each of the ten courses is introduced by the chef who made it, with standout desserts and cocktails from some of the city’s best bartenders.

Every bite supports Trần Nguyễn-Wills for Denver City Council, District 2. She would be the first Asian American and the first Vietnamese American ever to serve on the Council. If we hit our goal, the campaign can focus knocking doors and talking with neighbors right up to Election Day, April 6, 2027.

Seats are limited. Once they’re gone, they’re gone.

Saturday, December 19, 2026

Two Seatings at 5:30 PM or 8:30 PM

Dress code: Artsy black tie. Festive, creative, and a little extra.

ON THE MENU

Yuan Wonton: Chef Penelope Wong

Dân Dã: Chefs An Nguyễn & Thảo Nguyễn

MakFam: Chefs Kenneth Wan & Doris Yuen

Mother Other: Chefs Taylor Herbert & Alexi Rose Mandolini

sắp sửa: Chefs Anna Nguyễn & Ni Nguyễn

Olive & Finch: Chef Mary Nguyễn

Sweet Rice Flour: Chef Nancy Souksavath

Little Man Ice Cream: dessert

AT THE BAR

Yacht Club: Bartenders McLain Hedges & Mary Allison Wright

DRAM Apothecary: Non-alcoholic drinks

GRAB YOUR SEAT

Tickets per person: $235

Your ticket goes almost 3x further. The Denver Fair Elections Fund matches the first $50 from Denver residents 9-to-1, so a $235 ticket becomes $685 for the campaign.

Paid for by Tran for Two